Cette étape s’est déroulée du 12 au 16 décembre et se poursuivra du 9 au 13 janvier. La procureure de la Couronne, Geneviève Beaudin, a fait entendre durant cette semaine 17 témoins, dont cinq civils, la présumée victime et 11 témoins policiers. Elle souhaitait admettre en preuve les déclarations vidéo des deux accusées.

Les avocates de la défense, Ève Bérubé-St-Pierre et Dominique Larose, n’ont pas voulu dévoiler leur défense à l’avance.

Âgées de 35 ans, elles ont été arrêtées le 12 août 2015 par les policiers et ont comparu sous 11 chefs d’accusation, dont voies de fait, contacts sexuels, agressions sexuelles et immoralité sexuelle.

Les accusées ont subi leur enquête sur remise en liberté le 11 septembre 2015. Le juge Pierre Bélisle a décidé de les garder détenues durant les procédures judiciaires. Elles ont aussi subi leur enquête préliminaire le 23 décembre 2015.