Le parc regorge maintenant d’arbres nouvellement plantés et des sentiers jugés problématiques ont été fermés. De nombreuses plantations ont aussi été effectuées ayant pour effet d’améliorer la biodiversité. L’éradication de certaines espèces envahissantes a été entreprise afin de protéger la biodiversité et les usages. L’aménagement de passerelles, l’installation de panneaux d’interprétation et l’amélioration de la signalisation viennent agrémenter cette zone de conservation. Ce milieu naturel a une valeur écologique élevée considérant la grande biodiversité qui s’y abrite et la présence d’espèces à statut précaire. Les milieux humides sont nombreux avec des marécages arborescents et arbustifs. Les sections forestières sont très diversifiées en espèces représentatives du domaine de l’érablière de l’est.

« Le parc de conservation Barbe-Denys-De La Trinité est une aire naturelle qui est très accessible aux citoyennes et citoyens. Sa localisation, en plein cœur de la ville, en fait un endroit idéal pour les loisirs en plein air et l’observation de la nature. Étant donné son grand potentiel écologique, il était important pour nous d’y instaurer des mesures de mitigation afin de réduire les menaces sur la biodiversité en éduquant la population grâce, entre autres, à une programmation d’activités écoéducatives en collaboration avec nos deux écoles primaires », a mentionné la mairesse Maud Allaire.