L’homme dans la cinquantaine a reçu un constat d’infraction au montant de 1453 $, assorti de 14 points d’inaptitude, en raison d’un grand excès de vitesse, alors qu’il circulait à plus de 175 km/h dans une zone réglementée à 100 km/h. Son permis de conduire a été suspendu pour sept jours.

Les policiers, accompagnés du responsable du poste, effectuaient à ce moment une opération cinémomètre. Ils ont émis une quinzaine de constats d’infraction pour le non-respect de la vitesse affichée, le 24 juillet.