Cette aide financière est mise à la disposition des particuliers et des groupes admissibles pour favoriser leur participation aux prochaines étapes du processus d’évaluation d’impact. Les prochaines étapes comprennent l’examen et la formulation de commentaires sur le résumé de l’étude d’impact du promoteur ainsi que la version provisoire du rapport d’évaluation d’impact de l’AEIC et des conditions potentielles.

Les demandes reçues d’ici le 14 mars 2025 seront prises en compte.

Pour plus d’informations sur le programme d’aide financière aux participants, y compris les critères d’admissibilité et le formulaire de demande, on peut consulter la page d’accueil du projet sur le site Web du Registre, numéro de référence 83969 et cliquez sur « Aide financière aux participants ». On peut également communiquer avec un représentant du programme d’aide financière aux participants en écrivant à p-paf@iaac-aeic.gc.ca ou en composant le 1-866-582-1884. Les détails du projet sont également disponibles sur la page d’accueil du projet.

Pour la prochaine étape, l’AEIC annoncera le début de la période de consultation publique sur le résumé de l’étude d’impact du promoteur à une date ultérieure.

Rappelons que ce projet majeur de terminal portuaire consisterait en la construction d’un nouveau quai flottant et des infrastructures intermodales connexes. Le projet soutiendrait le transport des biens agricoles, d’engrais, de sel de voirie et de pièces d’acier surdimensionnées et pourrait accueillir jusqu’à 35 navires par année. Pour le quai flottant, le projet est évalué à 35 M$, dont 13,6 M$ sont fournis par le gouvernement fédéral et 7,6 M$ par le gouvernement fédéral.